'Per ongeluk' staat er, alsof het om een pietluttig akkefietje gaat. En 'de toerist had een asielaanvraag ingevuld'. Terwijl het om een grove nalatigheid gaat, en de verantwoordelijke blijft volledig buiten beeld. Het probleem is niet dat die toerist een verkeerd document ondertekende, maar dat iemand het hem voorgelegd heeft. Zonder tolk in te schakelen, zonder te luisteren, zonder uitleg.
